-
1 the contract is terminable by either party
Универсальный англо-русский словарь > the contract is terminable by either party
-
2 terminable
1. a ограниченный во времени; истекающий; срочный; временный2. a расторжимыйmarriage terminable by pleasure — брак, расторжимый по желанию супругов
Синонимический ряд:determinable (adj.) determinable; endable -
3 either
1. a любой, один из двух; тот или другойhe can take either side, it makes no difference — к какой стороне он ни примкнёт, это дела не меняет
without taking either side — не принимая ни ту, ни другую сторону
2. a и тот и другой; оба; каждый, любой3. pron любойdo you want this flower or that one? — Either — вы хотите взять этот цветок или тот? — Любой
you can take both these Either will illustrate what I say — можешь взять обе книги, и та и другая подтвердят то, что я говорю
4. pron редк. кто-нибудь; что-нибудь5. adv также, тожеif he does not come I shall not either — если он не придёт, то и я не приду
Синонимический ряд:part of speech (noun) although; and; but; conjunction; neither; nor; or; part of speech; since -
4 terminable
[ʹtɜ:mınəb(ə)l] a1. ограниченный во времени; истекающий; срочный; временныйthe loan is terminable in ten years - срок займа /выплаты по займу/ истекает через десять лет
2. расторжимыйthe contract is terminable by either party - контракт может быть расторгнут любой из сторон
-
5 terminable
ˈtə:mɪnəbl прил. ограниченный сроком, срочный ограниченный во времени;
истекающий;
срочный;
временный - the loan is * in ten years срок займа истекает через десять лет расторжимый - the contract is * by either party контракт может быть расторгнут любой из сторон terminable могущий быть прекращенным ~ ограниченный сроком, срочный;
terminable ten years from now действителен на десять лет, начиная с настоящего момента ~ ограниченный сроком ~ срочный ~ ограниченный сроком, срочный;
terminable ten years from now действителен на десять лет, начиная с настоящего моментаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > terminable
См. также в других словарях:
South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… … Wikipedia
ter´mi|na|ble|ness — ter|mi|na|ble «TUR muh nuh buhl», adjective. 1. that can be ended: »The contract was terminable by either party. 2. coming to an end after a certain term: »a loan terminable in 10 years. –ter´mi|na|ble|ness, noun … Useful english dictionary
ter|mi|na|ble — «TUR muh nuh buhl», adjective. 1. that can be ended: »The contract was terminable by either party. 2. coming to an end after a certain term: »a loan terminable in 10 years. –ter´mi|na|ble|ness, noun … Useful english dictionary
Specific performance — is an order of a court which requires a party to perform a specific act, usually what is stated in a contract. It is an alternative to award/ for awarding damages, and is classed as an equitable remedy commonly used in the form of injunctive… … Wikipedia
interest — The most general term that can be employed to denote a right, claim, title, or legal share in something. In its application to real estate or things real, it is frequently used in connection with the terms estate, right, and title. More… … Black's law dictionary
interest — The most general term that can be employed to denote a right, claim, title, or legal share in something. In its application to real estate or things real, it is frequently used in connection with the terms estate, right, and title. More… … Black's law dictionary
property law — Introduction principles, policies, and rules by which disputes over property are to be resolved and by which property transactions may be structured. What distinguishes property law from other kinds of law is that property law deals with… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest … Law dictionary
Leasehold estate — Property law Part of t … Wikipedia
marriage law — Body of legal specifications and requirements and other laws that regulate the initiation, continuation, and validity of marriages. In western Europe most marriage law derives from Roman Catholic canon law. Though the church regards marriage as a … Universalium